Lo que sé de mis libros

Un espacio para guardar la memoria

La librería, de Penelope Fitzgerald

images-1Abrir una librería en una vieja casona encantada, en un pequeño pueblo a finales de los años 50, atreverse a vender “Lolita”, enfrentarse al “poder” establecido de cuatro señoronas y señorones aburridos que no tienen nada mejor que hacer que cuchichera todo el día contra lo que no pueden controlar, en fin, parecería la historia de un fracaso. Sin embargo, para su propietaria, la maravillosa Florence Green (verde, color de la esperanza) el fracaso habría sido no intentarlo, darse por vencida antes de comenzar a luchar. Ésa es su mayor victoria, a mi parecer, la dignidad, la fortaleza de ánimo, su amor por los libros, después de todo. Por este motivo, “La librería” es también la historia de la victoria personal de una mujer valiente y decidida, convencida de su razón a pesar de todos los hipócritas convencionalismos que la rodean, de la maldad que la amenaza. Pero no pueden con ella, Hardborough seguirá tan mal como siempre aunque sus habitantes no lo sepan, pero Florence, mientras se aleja en  busca de nuevas aventuras sabe que ha vencido porque ahora es mejor que antes. ¡Feliz lectura!

baixa-1

En abstracte, de Josep-Ramon Bach

baixaComo espejos puestos a lo largo del camino, los originales haikús encadenados que nos ofrece Josep-Ramon Bach (Labreu edicions, 2016) sitúan al lector ante su propia realidad y la del mundo. Sin concesiones, dejando que “todo el veneno salga a la superficie”, el poeta de Sabadell comparte con el lector su visión lúcida de la vida, sin ocultarnos el barro que la enmascara, pero, y esto tenemos que agradecérselo, sin negarnos el alivio de la ironía, del humor, en definitiva, de la esperanza. Bach, que poco a poco va ocupando el lugar que se merece en el actual panorama de nuestra poesía, vuelve a sorprendernos con su talento, con sus ganas de seguir en activo a pesar de los pesares, con su inmenso amor por la poesía como forma de conocimiento y de liberación. Una lectura imprescindible, pues, de la que ofrecemos una pequeña esencia (traducida):

Vestido con bata golpeo la pelota. El mundo se detiene. Es la venganza de vivir con las cadenas de una proclama. Chuto con malicia contra el dominio pútrido de la autocracia. El cuero reviento con la fuerza nacida de mi desorden. Tengo miedo del maestro. De su abuso indigno. De la sevicia. Me abstengo de beber el agua fresca envenenada. La fuente de cobre. Todos los estómagos se entregan a la fiesta de las mil náuseas. Escupo el odio sobre banderas oscuras que el viento empuja. La portería recelosa procura salir indemne. La voz del ogro recompone las imágenes de la milicia.

images

Señales de humo, de Rafael Reig

reigEste primer volumen del “Manual de literatura para caníbales” (Tusquets, mayo de 2016) me ha supuesto un buen descubrimiento y lo he disfrutado de veras. La verdad es que la vivencia de la literatura que se asoma entre estas páginas supone entrar en lo que representa mi día a día en las clases desde otra perspectiva, y es agradable encontrarse con los juglares de las jarchas, con el Arcipreste de Hita, con Cervantes y Lope, por poner algunos ejemplos, como si fueran personajes de novela, seres de “carne y hueso” y no meramente nombres impresos en manuales convencionales. Rafael Reig acierta en la manera de contarnos una historia de la literatura diferente en la que viajamos a la esencia de la literatura, fuera de convencionalismos y lugares comunes. Ya estoy deseando empezar con el segundo volume. ¡Feliz lectura!

Diciembre y nos besamos

baixaEste libro de poemas,  XXIX Premio de Poesía Hiperión  (Hiperión, 2014) ha sido otro de los felices descubrimientos de estos últimos meses. Su joven autora (Granada, 1991) trasluce un sabio conocimiento de la condición humana que, a tavés de los distintos poemas, nos va sirviendo con exquisita sensibilidad y dominio del idioma. Libro altamente recomendable y una autora a segui. !Feliz lectura!

LA HUELLA INTERMITENTE

Esta imagen perfecta

metáfora de paz y de descanso

ha llenado de sal las peores heridas.

El sol no lucha contra la tristeza

y la arena deshace nuestros pasos

como si nada hubiese

existido jamás.

Pero es solo una etapa,

regresa a recordarnos el asfalto

la huella intermitente del error,

tendremos que aprender a caminar

felices sobre el miedo.

 https://youtu.be/-9pwRsV9xhw

La Esposa joven, de Alessandro Baricco

baixaYa empezábamos a echar de menos una obra del gran escritor turinés y por fin nos llega, de la mano de Anagrama (noviembre de 2016) y en traducción de Xavier González Rovira. Una novela llena de personajes extravagantes y tiernos, cercanos y a la vez distantes, excéntricos y, muchas veces, tan previsibles como cualquiera de nosotros. Baricco, con es estilo inconfundible que le caracteriza, escribe una alegoría de la condición humana en el interior de una mansión decadente o entre las habitaciones de un burdel. Los personajes buscan la felicidad, superar los miedos que les atenazan, seguir su instinto, dejarse llevar por la pasión, ser, en definitiva, libres, paradógicamente, en un mundo cada vez más cerrado y claustrofóbico. Prosa llena de poesía que invita al lector a dejarse mecer por una historia bien contada. ¡Feliz lectura!

Bailando en la oscuridad, de Karl Ove Knausgard

baixa.jpgCuarta entrega de Mi lucha del escritor noruego (Anagrama, mayo de 2016 y traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo). En este caso, centrada sobre todo en la juventud, a partir de los dieciocho años. Su experiencia como profesor, el descubrimiento de la independencia de los padres y la asunción (o no) de nuevas responsabilidades, la escritura como vocación cada vez más consolidada y firme, la música, las chicas, la amistad… En definitiva, de nuevo una vida que se va desgranando frente al lector con exquisita sinceridad, conviritendo lo cotidiano en literatura con un acierto que, a pesar de las páginas ya leídas, no deja de desconcertarte. El ejercicio de la memoria como forma de vida, pero también como terapia para que no se convierta en una losa castrante. Sigue siendo, pues, una lectura altamente recomendable mientras esperamos el siguiente volumen.

baixa-1

Em dic Lucy Burton, de Elisabeth Strout

baixaEdicions 1984 publica esta novela de la autora norteamericana (septiembre de 2016), que supone la tercera traducción, en este caso de Esther Tallada. Lucy Barton, nuestra protagonista, recupera buena parte de la historia de su vida a partir de un hecho casual e inesperado: la visita de su madre al hospital donde Lucy se recupera de una operación de apendicitis. Los recuerdos de su infancia, los personajes que han ido formando parte de su vida, su propia familia, su deseo de ser escritora… se van sucediendo en breves capítulos llenos de sensibilidad y sabia escritura. A través de la sencillez, Strout consigue una reflexión profunda sobre la condición humana y sitúa al lector ante un texto especialmente atractivo que te cautiva.

Y entonces pensaba: “Yo misma escribiré, y así la gente no se sentirá tan sola”.

9788415835844.jpg

Ficciones para una autobografía, de Ángeles Mora

baixaMe llega el aviso de la concesión del Premio Nacional de Poesía para esta obra, publicada por Bartleby editores en 2015 (anteriormente ya había recibido el Premio de la Crítica). Ángeles Mora, autora cordobesa de ya sólida trayectoria, nos ofrece esta biografía ficticia, en la que el lector no busca la anécdota o la circunstancia de un “yo” concreto, sino que el tránsito que los poemas hacen por la infancia, el amor, la madurez; las reflexiones sobre el paso del tiempo, la relación con nosotros mismos y con los demás, los lugares que nos configuran, nos hablan de nuestra propia vida, de nuestros recuerdos, de nuestro paso por la vida, en definitiva. Poemas que buscan decir cosas, más allá del artificio retórico tantas veces vacío de significado. Poemas con palabras de todos que nos llegan al alma desde la certeza de las cosas bien dichas. Para la muestra, un botón:

La poesía, como el amor,
se escribe cada día.
No basta el poema de ayer
y el amor no descansa.

Algo nos queda siempre sin decir
bajo los versos,
flotando entre los brazos
y los ojos del poema.
Igual que una piel,
al despegarse de otra piel,
desde la plenitud de dos
cae en la soledad
que renueva el deseo.

Por eso, como la noche
inevitablemente
despuerta en la mañana,
siempre vuelvo a escribir poemas,
vuelvo siempre a perderme en ti.

baixa-1

Cel estàtic d’elevadors, de Ricard Mirabete

baixaEs bien sabido que la poesía nos acompaña de muy diversas maneras y que cada lector, en cierta manera, busca en los versos de sus poetas aquellas imágenes y aquellas palabras que le ayuden a recomponer el mundo y sus circunstancias. En este sentido, Ricard Mirabete hace tiempo que acompaña mis pasos y mis dudas, con su buen hacer, con su amistad y con esa actividad infatigable en pro de la poesía. Su último libro, publicado por Gregal en septiembre de este año con excepcionales fotografías de Carles Mercader, no hace sino confirmar lo antes dicho. Afortunadamente, son ya bastantes las personas que han sabido, con sus claras lecturas, rendir homenaje a este conjunto de poemas y no es mi intención, ni la de este blog, seguir en esta línea. Para mí, la poesía de Mirabete configura un paisaje, en ocasiones muy urbano (y, por tanto, muy cercano) donde las metáforas te envuelven en un sentido que tienes que ir descubriendo a medida que te abres paso entre sus versos. Nos reconocemos, también, en los ámbitos que vivimos y el poeta, consciente de esto, nos acerca a las cosas que nos rodean con su mirada particular. Feliz, por tanto, de leer este nuevo libro, al que deseo larga vida, para bien de todos.

COMO SAL EN LAS MANOS

La mejor certeza es la que no se entiende.
La que no admite razones ni tampoco
me obliga a habitar en ella, hospedado.
Es como el sonido de tus labios,
a punto de romper el amanecer y dejarme
solo; completamente fugaz y solo.
Con aquella certeza que no deja de recordarme
quién soy cuando olvido tu cuerpo y me acerco a él.
La mejor certeza es la que no entiendes:
encontrarte lejos y buscarte cerca;
imaginarte como sal en las manos
o rumor de voces en mi pecho, sin
nada más que no sea palabra hendida

https://youtu.be/B1uI69mD3oU

La nit de les criatures, de Toni Morrison

baixaEstos días, que tanto da que hablar la concesión del Nobel de Literatura, reconforta leer el nuevo trabajo de una mujer que, espero, nadie considere poco merecedora del Premio que obtuvo en 1993.  Ara Llibres publica el texto, en traducción de Dolors Udina. La novela retrata con crudeza una realidad de la sociedad norteamericana que sigui siendo, por desgracia, tema de actualidad en nuestros días: la violencia, el racismo, la soledad, la falta de amor, la hipocresía. A través de la voz de diferentes personajes, reconstruimos la vida de Lula Ann, una mujer incapaz de asumir el pasado, perdida en el presente y casi sin futuro, a pesar del éxito aparente en el que vive. Un ruptura amorosa desencadenará la búsqueda de la felicidad a través de los recuerdos, el reconocimiento de los errores y la constatación que sólo desde el amor uno puede recomponer las piezas del rompecabezas que es la vida. Una novela que, a pesar de hacernos tocar fondo, no abomina de la esperanza, de la capacidad del ser humano por recuperar la cordura, a pesar de todo. Excelente novela, a recomendar. ¡Feliz lectura!

baixa-1